Strachan w ciemno
Rozhliada sa okolo seba. Sála bola opustená. Na strope blikalo iba bledé neónové svetlo. Prinútiť sa smiať:
– Na Tylka nerwyho… wyobra…
Nepodarilo sa mu však upokojiť. Mala pocit, že ju niekto sleduje. Skúsil to znova: položil ruku na prst a začal jemne ťahať prsteň. Potom počujete tlmený zvuk, ako stonanie. Zmraziť. Mužova tvár bola nehybná.
– Nie … niemo…
Keď mu šialene bilo srdce, podarilo sa mu prsteň odstrániť. Zovrel ju v dlani. Pevné zlato, teplé, akoby bolo živé. Ale v tom okamihu neón iskril a na chvíľu vyšiel von. V náhlej tme mala Clara dojem, že mŕtvy muž otvoril oči.
POWR excertt robiť excellycia?
Zakopla dozadu a narazila do kovového stola. Keď sa svetlo vrátilo, mužove oči boli stále zatvorené. Ale v kútiku jeho pier sa objavila tenká stopa krvi.
– Nie… to musi od Anjali Jakie Anjali Z Anjali…
Pokúsil sa nechať prsteň na stole, ale jeho dlaň sa zaťala. Nemohol ani otvoriť prsty. Ako keby sa jej šperk prilepil na kožu.
A potom počujete šepot, taký jasný, že mu podrezáva kolená:
– Oddaj…
Zrútil sa na podlahu a držal hlavu.
Sekret zmarm
Na druhý deň polícia našla telo muža na stole-ale bez prsteňa. Clara bola objavená v šoku, prenasledovala nemocničné chodby a opakovala rovnakú frázu:
– Na chcia … anglebym Odda…
Prsteň sa nikdy nenašiel. Nie vo vreckách, ani vo svojich izbách. Zmizol bez stopy.
A o niekoľko dní neskôr sa v policajných kronikách objavila krátka poznámka:
“Rodzina zmarłego mężczyzny zgłosiła, he jego ciało zniknä ™ â’ o z kostnicy. Do Dzi ANI odnaleziono ani zw ani exclok, ANI kosztownego pierimencienia … ”
Clara už nikdy nepracovala v márnici. Teraz žil s tým strachom v kostiach, so šepotom, ktorý sa niekedy ozýval v jeho mysli noci:
– Oddaj … oddaj…
A zakaždým zistil, že zaťal bolestivú prázdnotu v päste, akoby tam prekliaty prsteň stále bol.
