Když jsem vstoupila do domu tchyně, málem jsem omdlela. Na to, co se tam dělo, ještě dlouho nezapomenu.
Když jsme byli s manželem ještě na začátku vztahu, pozval mě na návštěvu k jeho matce. Sám v té době již žil odděleně. Oblékla jsem se, připravila se a přišla na návštěvu, ale byla vybarvená. Mužova matka je krásná žena, přívětivá. Nikdy jsme se nestali přáteli, ale ani jsme se nebili.
O blaimovi se jednalo v jejím vášnivém bytě. Je to jen nějaký narnik. Ten den jsem byla v bílých ponožkách; po návštěvě jsem je musela vyhodit. Nejen, že podlaha byla špinavá, ale všechno kolem bylo nějak lepkavé a ošklivé. Nádobí je celé v plechu a má pocit, jako by ho jen držela pod kohoutkem. Na šálcích byly vidět stopy po čaji a kávě. Všechny příbory byly mastné. Gauč a křesla jsou tak akorát.
Myslela jsem, že můj manžel může být taky v domácnosti. Ale bylo to pryč, protože měl doma vždycky čisto, dokonce vonělo něco chutného. Ve svém bytě lezl sám. Nikdy jsme s manželem nemluvili o jeho matce a o způsobu, jakým hospodaří. Ale byl jsem znechucený i poté, co jsem to jednou udělal.
Po narození dítěte k nám přišla tchyně na návštěvu. Našla jsem skvělou výmluvu, že je dítě malé, a tak se snažíme na návštěvy často nechodit. Když dítě dospělo, rodiče si ho často brali k sobě na víkend, abych si s manželem udělala čas na společnou dovolenou. Nedávno také tchyně prohlásila, že si chce vnuka o víkendu vzít k sobě domů.
Je mi z toho špatně. Nedokážu si představit, že by se můj syn plazil těmi lepkavými podlahami, něco si tahal do pusy. Nebo aby jedl z těch prken. Myslím, že začnu mluvit s manželem. Možná by bylo lepší, kdyby jeho matka zůstala s vnukem u nás doma, když jsme s manželem na procházce. Ale pokud se manžel zeptá na důvod, je mi nepříjemné říkat pravdu.
Samozřejmě, že nikdo nechce slyšet, že jeho máma je flákač. Ale nechápu, že si toho člověk sám nevšimne. I když můj manžel miluje všechno. Ve skříni má uklizenější věci než já. Po večeři vždy myje nádobí, nesnáší špinavé talíře ve dřezu. A jak může žena, jako je moje tchýně, vyrůstat tak uklizeného syna?
