“Anna Mihajlovna, tvoj otac … bio sam ovde jutros.”…
Glas Lюdmile Ivanovne je drhtao. Uhvatio sam telefon tako čvrsto da su mi zglobovi postali beli.
“Šta nije u redu sa njim?”Pitao sam i bio sam iznenađen koliko je čudno zvučao moj glas.
– Moje srce nije izdržalo. Mihail Petrovič je otišao u snu.
Petnaest godina. Prošlo je petnaest godina otkako sam video oca, čuo sam njegov glas. A sada to više nikada neću čuti.
Putovanje iz regionalnog centra u njegov rodni grad trajalo je tri sata. Činilo se da svaki kilometar premotava vreme-poznati zavoji, stare kuće, miris jesenjeg vazduha. Sve je isto kao kad sam otišao.
Kuća me je dočekala tišinom. Na tremu je stajala četrdesetogodišnja žena sa plavom kosom u crnoj haljini. Pored nje je visok dečak sa očima mog oca.
“Ti Si Ana?”Šta je to?”pitala je žena. Ja Sam Marina. To je Oleg, tvoj brat.
Reč “brat” zvučala je čudno. Imam brata kojeg nikada nisam upoznao.
“Mama mi je rekla da imam sestru”, rekao je Oleg, pregledavajući me sa detinjastom radoznalošću. “Da li ste zaista pobegli od kuće kada ste imali petnaest godina?”
Oleg! Marina ga je kaznila. – Uđi, Ana. Ludmila Ivanovna vas čeka.
Kuća je mirisala na sveže pečenje i bol. Lюdmila Ivanovna je sedela u kuhinji, izgledajući starije, ali ipak poslovne.
– Annuška, moja ćerka-zagrlila me. – Kako si smršala. Verovatno ne jedete dobro.
– Dobro jedem, Ljudmila Ivanovna.
Gde radiš?
Administrator hotela.
Marina je podigla obrvu:
“U hotelu?”I mislio sam da ste otišli da učite, gradite karijeru.
U njenom glasu nije bilo osude, samo malo zbunjenosti. Ali osećao sam se anxiozno.
“Moj otac je često pitao za tebe”, tiho je rekla Ljudmila Ivanovna. – Bio je srećan što živiš sam od sebe. Čak je bio ponosan.
“Ponosan?”Nisam mogao sakriti svoju gorčinu. “Nakon što ste me izbacili?”
“Nikoga nije izbacio”, iznenada je odgovorila Ljudmila Ivanovna. – Otišao si sam nakon svađe.
Flot je razmenio poglede sa Olegom i ustao.:
– Idemo kod komšija, ima još mnogo toga da se uradi. Sada možete razgovarati.
Kada su otišli, Lюdmila Ivanovna mi je natočila čaj i sela suprotno.
“Pričaj mi o Denisu”, pitao sam.”
Starica je uzdahnula:
– Tvoj otac je imao dobre razloge da ne odobri tvoju vezu. Denis Kravcov je ukrao rezervne delove sa autoservisa i preprodao ih. Prvo je Mihail Petrovič sumnjao na radnike, ali je kasnije saznao da je to on.
“Zašto mi nije rekao?”
“Plašio sam se da mu nećete verovati.”Sa petnaest godina, zaljubljena devojka svog oca smatra tiraninom i smetnjom za sve.
Ćutao sam, probavljajući ono što sam čuo.
Šta se desilo sa Denisom?
– Šest meseci nakon što ste otišli, uhvaćen je. Služio je godinu dana. Zatim je otišao u drugi grad. Nikada više nije viđen ovde.
Sledećeg dana je bila sahrana. Mnogo ljudi se okupilo-moj otac je bio poštovana osoba. Posle groblja svi su se razišli, ostavljajući samo najbliže.
“Notar dolazi sutra”, rekla je Marina, nadoknađujući sto. – Igor Vasiljević želi da pročita Testament.
– Zašto ne odmah?
“Tata me je zamolio da sačekam da se vratiš.”
Bio sam iznenađen. Pa je li znao da će doći? Ili se samo nadao?
Uveče smo nas troje sedeli u kuhinji. Oleg je radio domaći zadatak, Marina je mazila donje rublje. Običan porodični život u kojem sam se osećao suvišnim.
“Pričaj mi o svom ocu”, pitao sam.”
Marina je razmišljala o tome:
– Dobar muž, brižan otac. Pošten, vredan. Samo tužno. Naročito na vaš rođendan i doček Nove godine. Rekao je: “pitam se kako moja Ana slavi.”
– Mama, zašto mi tata nikada nije rekao za Anu?”Pitao je Oleg, gledajući gore iz svog udžbenika.
– Rekao sam ti. Bio si samo dete.
“Zašto nije došao?”
Marina me gleda.:
– Morate pitati anu o tome.
“Ponos”, iskreno sam odgovorio.
Sledećeg jutra, beležnik Igor Vasiljevič, Mršavi šezdesetogodišnjak u formalnom odelu i naočarima, odvezao se do kuće. Viktor Semenov-poslovni partner mog oca, kojeg sam se setio od detinjstva, došao je po njega.
– Ana! Široko se nasmešio. – Kako si lepa! Kao mama kad je bila mala!
Stisnuo sam joj ispruženu ruku, ali nisam mogao da se nasmejem. Nešto u njegovom tonu me je mučilo.
Notar je stavio papire na sto:
– Pređimo na čitanje testamenta Mihaila Petroviča Petrova.
Počeo je da čita formalnim glasom bez emocija. Kuća i auto servis su otišli u porodicu. Ali onda se dogodilo neočekivano.:
Sredstva u iznosu od osam miliona rubalja, koja se čuvaju na računu uslovnog deponiranja u razvijte banku, prenose se ćerci Anni Mihaйlovni Petrovoj.
Tišina je pala u sobu. Marina je bledela. Viktor se mršti. Oleg ništa nije razumeo.
“Osam miliona?”Gde je tata uzeo toliko novca?”
“Mihail Petrović štedi prihode od auto servisa i drugih transakcija petnaest godina”, objasnio je notar. – Nalog je otvoren u vaše ime od trenutka kada ste se rodili.
“To nije fer!”Viktor je iznenada skočio. – Taj novac treba da ide porodici! Ima ženu i sina!
“Zaveštanje je sastavljeno u skladu sa zakonom”, mirno je odgovorio Igor Vasiljevič.
Marina je ćutala, ali šok i bol bili su smrznuti na njenom licu.
Marina Stepanovna, notarius se okrenuo prema njoj, muž vam je ostavio pismo.
Otvorio je kovertu drhtavim rukama. Tokom čitanja, njen izraz lica se promenio.
“Šta on kaže?”Nisam mogao da podnesem.
– Piše da je taj novac uvek bio namenjen vama. Sanjao sam da ćeš se vratiti i želeo sam da imaš priliku da započneš novi život. I ostavio nam je kuću sa Olegom, auto servis i još jedan račun za milion i po.
Viktor Rosi:
– Šta je sa našim partnerstvom? Polovina auto servisa pripada meni! I deo novca!
– Imate li dokumente koji to dokazuju? Pitao je notar.
– Naravno da postoji! Michael i ja radimo zajedno petnaest godina!
Nakon odlaska Igora Vasiljevića počeo je pravi skandal. Viktor ga je zamolio da doprinese, Marina je pokušala da ga smiri, Oleg se sklupčao u uglu i utihnuo.
– Anna, shvataš da ne možeš sve da uzmeš za sebe? Victor je rekao. – Imate porodicu, imate odgovornosti.
“Koja porodica?”- Pre petnaest godina nisam imao porodicu kada sam napustio ovu kuću!
“Ne dižite glas”, umešala se Marina. – Oleg čuje.
I zaista, dečak se uplašio. Bilo me je sramota.
“Izvini – – Rekao sam mu. – Odrasli se ponekad svađaju. Ali to nije velika stvar.
Oleg je klimnuo glavom, ali u njegovim očima je bilo nemira.
Uveče, kada je Viktor otišao, nas troje smo ostali. Marina je spavala sa sinom, a ja sam lutala po kući gledajući ono što sam nekada znala.
Na stolu njegovog oca bila je fascikla pod nazivom “Anna”. Radoznalost je pobedila.
Unutra je bilo na desetine pisama napisanih njegovim rukopisom. Svi su mi upućeni. Niko nije poslat.
“Draga moja Annushka, danas imaš šesnaest godina. Ludmila Ivanovna kaže da ste se dobro prilagodili. Tako sam ponosan na tebe…”
“Anečka, prošle su dve godine. Svaki dan mislim: možda sam vam trebao objasniti Denisa, a ne samo zabraniti?»
“Moja ćerka, otvorio sam vam bankovni račun. Štedim novac svakog meseca. Kada se vratite, sa njima možete raditi šta god želite…”
Pisma pričali priču oca, koji nije mogao moliti za oproštaj, ali je veoma voleo. On je pratio moj život preko trećih lica, saznao vesti iz zajedničkih poznanika, uživao u mojim uspesima i zabrinut o mojim neuspesima.
Jedna od poslednjih e-poruka me je posebno pogodila:
Viktor Semenov insistira na tome da investiraju svoj novac u proširenje auto servis. Obećava veliki profit. Ali taj novac nije za posao. Ja sam za tebe. Tako da možete oprostiti ludi starac i početi ispočetka.”
Plakao sam čitajući ove redove. Koliko godina je izgubljeno… koliko reči je ostalo neizgovoreno.
Ana, gde si? Zvučao je Marinin glas.
Brišući suze, izašao sam u kuhinju. Marina je sedela za stolom uz šolju čaja.
“Ne mogu spavati?”Šta je to?”pitala je.
“Našao sam pisma svog oca.
Marina klimnula glavom:
“Pisao ih je svakog meseca. Ponudio sam da ga pošaljem, ali on je rekao: “Ne sada. Anna još nije spremna da mi oprosti.”
– A šta mislite o tome? Da mi je sve ostavio?
Razmišljao je o tome dok je birao svoje reči.:
– Prvo sam bio ljut. Ja sam razmišljao o budućnosti Olega, njegovom učenju i o tome, što nam, takođe, treba novac. Ali onda sam shvatio da je tvoj otac je bio pošten čovek. Oleg dobija kuću i posao. I to je dalo šansu da počne ispočetka. Na kraju krajeva, vi ste otišli sa ništa.
– Ali osam miliona…
– Tvoj otac bio je odbijen u roku od petnaest godina, zbog novca. Nisam kupio novi auto, ne da ode na odmor, radi popravke. On je mislio na tebe sve ove godine.
Sledećeg dana Victor se odvezao do kuće. U rukama drži fasciklu sa dokumentima i izrazitim izrazom lica.
Slušaj, Ana, položila je papire na sto. – Evo dogovora o partnerstvu sa ocem. Uložio sam novac na isti način, što znači da polovina dobiti s pravom pripada meni.
Pažljivo sam pregledao dokumente. Tehnički, Victor je zaista imao pravo na deo prihoda.
“U redu”, rekao sam, ” ali ne svih osam miliona.”Prema ovim dokumentima, vaš udeo je oko dva.
Viktorovo lice je palo:
“Dva?”Jesi li Ozbiljan? Oslanjao sam se na najmanje četiri!
– Po zakonu, njih dvoje. Ako se ne slažete, obratite se sudu.
Shvatio je da ucena neće uspeti, ali nije hteo da odustane.:
– Dobro, neka bude dva. Ali želim da kupim morsku stranu u auto servisu. Posao mora da se razvija dalje.
“Auto servis nije na prodaju”, – odlučno je odgovorio Marina. – To je nasleđe Olega.
“Onda ću otići.”Uzeću opremu. Da vidimo, kako vi pišete ovde, bez mene.
Kada je otišao, mi smo sa Marina dugo razgovarali situaciju. Bez Viktora auto mogao da se zaustavi-on je znao kupaca, dobavljača i složenost poslovanja.
– Šta ćemo da radimo? “Šta je to?”pitala je.
Odluka je došla noću. Do jutra je plan bio spreman.
“Okupite Olega i Viktora zajedno”, rekao sam za doručkom. – Imam predlog.
Sat vremena kasnije svi su bili za stolom. Viktor se namrštio, Oleg je bio zbunjen, Marina je bila zabrinuta.
“Victor, dobićeš svoja dva miliona. Ali vi samo uzimate novac, oprema ostaje. I vi ostajete da radite na auto servisu.
– Pod kojim uslovima?
“Kupujem tvoj udeo za milion.”Marina postaje menadžer, a vi ste glavni brigadir. Pristojna plata i procenat dobiti.
Victor je razmišljao o tome:
“A šta ćete učiniti sa preostalim novcem?”
– Milion za obrazovanje Olega. Još milion za mornaricu, za svakodnevni život. Držim četiri za sebe.
Svi su ćutali, probavljajući ono što su čuli.
“Šta ćeš da radiš?”Pitao Je Marina.
“Ostaću ovde. Pomoći ću Vam u auto servisu. Imam administrativno iskustvo – mogu da podesim računovodstvo, oglašavanje i pronađem nove klijente.
“Da li želite da se vratite u naš grad?”Victor je bio iznenađen.
– Želim da probam. Moja porodica je ovde. To je posao mog oca ovde. Možda je vreme da prestanemo da bežimo od prošlosti.
Oleg je iznenada progovorio:
“Hoćeš li biti moja prava sestra?”Više ne odlaziš?
Pogledao sam ovog visokog dečaka očevim očima i shvatio da je odluka doneta ispravno.
– Neću otići, Oleg. Biću prava sestra.
Mesec dana kasnije sve je završeno. Viktor je dobio svoj novac i pristao na uslove. Mornarica je uzela odsustvo i zajedno smo počeli da reorganizujemo uslugu automobila. Oleg je navikao na promene, ali je već počeo da pomaže u malim stvarima.
Iznajmio sam stan u centru grada, ali većinu vremena sam proveo u kući svojih roditelja. Mornarica je ponudila da se preseli kod njih, ali sam odlučio da sačekam-svima nam treba vremena da se zaista približimo.
Auto servis je postao efikasniji pod našim vodstvom. Implementirali smo računarsko računovodstvo, pokrenuli online oglašavanje i dogovorili se sa kompanijama o uslugama korporativnog transporta. Prihodi su porasli za skoro trećinu.
Victor je u početku gunđao, ali je na kraju priznao korisnost promena. Marina se pokazala kao talentovani menadžer – lako je pronašla zajednički jezik sa ljudima, ugasila sukobe.
Oleg je počeo da dolazi posle škole, pomagao je najbolje što je mogao. Momak je bio pametan i radoznao.
“Biću automehaničar kao deda”, rekao je jednom.
“Prvo dobro učite”, odgovorio sam, ” a onda ćemo odlučiti.”
Jedne večeri, Marina je pitala:
“Zar vam nije žao što ste se vratili?”
“Ne”, iskreno sam odgovorio, ” petnaest godina sam mislio da me otac ne voli.”I toliko me je voleo da je dao sve za moju budućnost.
“Zaista je želeo da mu oprostite.
“Oprostio sam ti. Teže je oprostiti sebi.
Često nam je dolazila Lюdmila Ivanovna, donosila je piroge i vesti. Rekla je jednom:
“Tvoj otac bi bio srećan da te vidi sve zajedno.”To je upravo ono o čemu je sanjao.
Novac koji je ostavio promenio nam je život. Ali ne onako kako biste očekivali. Nisu nas obogatili u uobičajenom smislu. Dali su nam priliku da postanemo porodica.
Oleg je ušao u dobru školu u regionalnom centru. Marina i ja smo ga svaki dan vodili tamo. Upisao se na računovodstvene kurseve i sada vodi evidenciju nekoliko lokalnih firmi odjednom.
Viktor se oženio učiteljem i izgradio novu kuću. Ponekad se šali:
“Bili ste u pravu što mi niste dali sve odjednom. Brzo bih ga rasipao i ništa ne bih ostavio.
Prošlo je godinu i po dana od kada sam se vratio kući. Auto servis napreduje, a porodični odnosi su postali jači. Oleg me naziva samo “sestrom” bez ikakvih dodataka. Marina mi je postala bliska osoba-ne majka, a ne stranac.
Ponekad pomislim: da nije bilo tog poziva od Ludmile Ivanovne? Da li ću nastaviti da radim kao sekretar u hotelu, živim od plate do plate i štedim na svemu?
A sada imam posao koji donosi ne samo prihod, već i zadovoljstvo. Imam porodicu. Postoji budućnost koju mogu da izgradim.
Čuvam očeva pisma kod kuće. Ponovo ga čitam kada je teško ili mi treba savet. Imaju dovoljno ljubavi i mudrosti da traju ceo život.
Novac može ponestati. Ali porodica, posao i osećaj pripadnosti su pravo bogatstvo.
Ludmila Ivanovna je u pravu: moj otac bi bio srećan da nas vidi sada. Postali smo porodica o kojoj je sanjao. Trebalo je samo petnaest godina i osam miliona da se to shvati.
